Rregulla më të rrepta për shënimet e faturës së eksportit. Kolona e parë. Numri i gabuar mund t'ju kushtojë zbritjen e taksave.

Njoftim i Rëndësishëm — Financimi dhe Operacionet e Eksportit
Vëmendje për të gjitha ekipet e financimit dhe operacioneve të eksportit: Kolona e vërejtjeve mbi faturat e përgjithshme të TVSH-së së shitjeve të eksportit tani ka kërkesa të reja të detyrueshme në fuqi.1 qershor 2026, që zbatohet për të gjitha metodat e tregtisë së eksportit. Informacioni i pasaktë ose i munguar jo vetëm që mund të skualifikojë rimbursimin tuaj të taksës së eksportit, por gjithashtu mund të rezultojë në penalitete. Ky udhëzues mbulon gjithçka që duhet të dini - ruajeni atë për referencë në të ardhmen.

I

Data e hyrjes në fuqi + Baza Ligjore

1. Data e hyrjes në fuqi

Duke përdorur sistemin e Fazës IV të Taksave të Artë, autoritetet tatimore në të gjithë Kinën do të fillojnë verifikimin e kryqëzuar plotësisht të automatizuar të kolonës së vërejtjeve të faturave në shqyrtimet e rimbursimit të taksave të eksportit duke filluar nga 1 qershori 2026. Të gjitha dërgesat e sapo deklaruara të eksportit rekomandohet të ndjekin specifikimet e përcaktuara në këtë artikull për të shmangur vonesat në rimbursim.

2. Baza Ligjore

Ky nuk është një rregullore krejt e re, por më tepër një standardizim mbarëkombëtar dhe zbatim më i rreptë i rregullave ekzistuese (siç është Njoftimi SAT Nr. 35 [2017] dhe kërkesa të ndryshme lokale pilot) sipas kuadrit të "qeverisjes dixhitale të taksave" të Fazës IV të Taksës së Artë. Rajonet kryesore eksportuese, duke përfshirë Zhejiang, Guangdong dhe Jiangsu, tashmë i kanë përafruar kërkesat e tyre.

II

Katër Pasoja Kryesore të Vërejtjeve të Gabuara

Katër Pasoja Kryesore të Vërejtjeve të Gabuara (Duhet të Lexohen):

1 Skualifikim i drejtpërdrejtë nga rimbursimi i taksës së eksportit

Nëse informacioni i vërejtjeve nuk përputhet me deklaratën doganore, kontratën ose faturën e ngarkesës, ose nëse mungojnë fushat kryesore, sistemi i rimbursimit të taksave do ta refuzojë aplikimin. Fatura duhet të anulohet dhe të rilëshohet, duke vonuar rimbursimet me një mesatare prej 1-3 muajsh.

2 Fatura e konsideruar jo në përputhje me rregullat

Sipas Nenit 9 të Rregulloreve të Përkohshme mbi TVSH-në, faturat që nuk janë në përputhje me rregullat nuk mund të përdoren si kuponë zbritjeje para taksave. Zbritjet e tatimit mbi të ardhurat e korporatave nuk do të lejohen, gjë që potencialisht do të rezultojë në një detyrim shtesë tatimor prej 25%.

3 Shkakton Rrezikun e Auditimit Tatimor

Anomalitë në vërejtje gjenerojnë lehtësisht "flamuj të kuq" në sistemin e rimbursimit të taksave, duke shkaktuar ndërprerjen e përpunimit të rimbursimit. Kompanive mund t'u kërkohet të japin shpjegime me shkrim ose dokumente mbështetëse, duke vonuar ndjeshëm efikasitetin e rimbursimit dhe duke rritur mundësinë e përzgjedhjes për një audit tatimor.

4 Dënimet për Shkelje të Rënda

Mosrespektimi i vazhdueshëm i detyrimeve ose paraqitja e informacionit të rremë, në përputhje me Nenin 64 të Ligjit për Mbledhjen dhe Administrimin e Taksave, mund të rezultojë në gjoba deri në 10,000 RMB. Kur ndodh humbje tatimore, gjobat mund të variojnë nga 50% deri në 5-fishin e shumës së taksës së paguar më pak.

III

Standardet e Plotësimit të Saktë për Kolonën e Vërejtjeve (Shabllon + Shembull)

1. Parimet Themelore

  • Plotësoni në mënyrë të njëpasnjëshme (pa ndërprerje rreshtash), pa hapësira, pa shkurtime dhe pa ndryshime.
  • Informacioni duhet të jetë 100% në përputhje me deklaratën doganore, kontratën e eksportit, faturën e ngarkesës dhe konfirmimin e marrjes së këmbimit valutor.
  • Zbatohet në mënyrë uniforme për të gjitha metodat tregtare (tregtia e përgjithshme, tregtia e përpunimit, tregtia elektronike ndërkufitare, etj.).

2. Fushat e detyrueshme (Asnjë nuk mund të lihet jashtë)

Jo. Fushë Kërkesë
1 Identifikuesi i biznesit Filloni me Biznesin e Eksportit (katër karaktere kineze, format i fiksuar)
2 Informacion mbi kontratën Nr. i Kontratës: XXX (duhet të përputhet me "Nr. i Marrëveshjes së Kontratës" në deklaratën doganore)
3 Informacion mbi shumën Shuma në valutë të huaj: XXX; Valuta: XXX (p.sh., USD, EUR - duhet të përputhet me deklaratën doganore)
4 Informacion mbi kursin e këmbimit Kursi i këmbimit: X.XXXX (përdorni kursin qendror të paritetit në datën e eksportit ose më 1 të muajit, 4 shifra dhjetore)
5 Informacion mbi deklaratën doganore(e detyrueshme nëse është e disponueshme) Nr. i deklaratës doganore: XXX
6 Informacion logjistik(e rekomanduar) Nr. i Faturës së Ngarkesës: XXX (nëse ekzistojnë disa B/L, plotësoni numrin kryesor të B/L-së ose shënoni "shih B/L-në për detaje")

3. Model Standard Plotësimi (Shembull për Transaksionin CIF)

Biznes Eksporti; Nr. i Kontratës: HT20260501; Afati i Transaksionit: CIF; Shuma në Valutë të Huaj: 16000.00; Valuta: USD; Kursi i Këmbimit: 7.1234; Nr. i Deklaratës Doganore: 220120260512345678; Nr. i Faturës së Ngarkesës: COSCO1234567; Shuma në Valutë të Huaj FOB: 15000.00; Shuma në RMB FOB: 106851.00

*Shënim: Fusha “Shuma” e faturës duhet të tregojë çmimin total CIF RMB = 16000 × 7.1234.

4. Gabime të zakonshme që duhen shmangur

  • Mungesa e identifikuesit të biznesit të eksportit
  • Gabim në shkurtimin e monedhës (p.sh., “USD” → “US”)
  • Shuma në kundërshtim me deklaratën doganore
  • Çmimi CIF i faturuar pa shumën FOB në kolonën e vërejtjeve
  • Informacioni i ndarë në disa rreshta (duhet të shkruhet si një rresht i vazhdueshëm).

IV

Kujtesa të tjera kryesore për faturimin

1. Lloji i faturës

Duhet të jetë një faturë e përgjithshme me TVSH (duke përfshirë faturën e përgjithshme elektronike). Faturat speciale me TVSH nuk lejohen.

2. Përzgjedhja e Shkallës së Taksave
  • 0%për rimbursim tatimor / transaksione me normë zero
  • I përjashtuar nga taksatpër transaksionet e përjashtuara
  • Norma standarde e zbatueshme për transaksionet e tatueshme
3. Fushat e Shumës

Çmimi për njësi dhe shuma totale duhet të jenë në RMB (pas konvertimit në valutë të huaj).

4. Informacion mbi blerësin

Për kompanitë e huaja, rekomandohet të ofrohet si përkthimi standard në kinezisht ashtu edhe emri i plotë në anglisht për të shmangur gabimet e analizimit të sistemit të shkaktuara nga karakteret speciale.

V

Lista e Kontrollit për Veprime Urgjente (Plotësojeni Para 1 Qershorit)

1 Financë

Përditësoni shabllonet e sistemit të faturimit me një format të fiksuar të kolonës së vërejtjeve për të eliminuar gabimet e futjes manuale.

2 Operacionet

Organizoni kontratën, deklaratën doganore dhe informacionin e faturës së ngarkesës për të siguruar përputhshmëri 100% me të dhënat e faturimit.

3 Vetë-Auditim

Rishikoni faturat në pritje për dërgesat e fundit të majit dhe përgatituni paraprakisht për të shmangur ripërpunimin duke filluar nga 1 qershori.

4 Trajnim

Edukoni ekipet e financave, operacioneve dhe deklaratave doganore mbi standardet e plotësimit për të eliminuar gabimet njerëzore.

Biznesi i eksportit ka të bëjë tërësisht me detajet. Pajtueshmëria është në fund të fundit.
Edhe pse e vogël, kolona e vërejtjeve është një pikë kontrolli kritike për rimbursimet e taksave. Ndiqni me përpikëri standardet e reja duke filluar nga 1 qershori - mos humbni shumë për shkak të një mbikëqyrjeje të vogël.


Koha e postimit: 27 maj 2026